2016年12月24日
Hello こんにちは!
1ポイント英会話教室 -ENGLISH WORD OF THE DAY #100-です!
今日のイディオム は“Doggy bag”でーす!
“Doggy bag”means a special container for taking uneaten food from a restaurant.
“Doggy bag” の意味は、レストランなどで、食べられなかった分などを、
お持ち帰り用に入れられる容器。
ーConversation between a customer from UK and a server working at
a Japanese restaurant in Tokyoー
ー和食レストランんで、イギリスから旅行で日本を訪れたお客さんと、
そのレストランで働くスタッフとの会話ー
A: Excuse me, are you finished with these dishes?
A: あのー、お皿下げましょーか?
B: Yes, we’re too full, but it was so delicious. Can we get a doggy-bag please?
B: そーね、美味しかったけど、もうこれ以上食べられないから。ドギーバッグもらえる?
A: A doggy-bag…? A bag for a dog?
A: ドギーバッグ?犬の入れ物?
B: No, sorry…I meant can we get this to takeaway.
B: いやいや、なんかの容器に入れて、持ち帰りたいんだけど。
That’s all for today! See you next time!
今日はここまで。じゃまたね!
住所〒162-0803 東京都新宿区赤城下町30 パールモア一交3F(インフォトランス内)
TEL03-6812-1252
FAX03-6812-1254
Emailinfo@boston-ac.com
営業時間平日:10:00am-9:00pm
土・日曜日:10:00am–9:00pm
アクセス方法東京メトロ有楽町線「江戸川橋」駅徒歩5分
東京メトロ東西線「神楽坂」駅徒歩5分